'Olen ollut päätoimittaja Vogue Italia 25 vuoden ajan. En olisi koskaan uskonut tekeväni tätä työtä näin pitkään, mutta joskus se on elämää. Kun otin tehtävän ensimmäisen kerran, ajattelin kokeilla sitä vain muutaman vuoden ja sitten tehdä jotain muuta. Muiden asioiden pitäminen silmällä on syy, miksi olen voinut tehdä Vogue Italia niin eri tavalla kuin muut lehdet: Ajattelen aina käsitteitä. Olen kyllästynyt samannäköisiin muotitarinoihin. Tietysti sinulla voi olla yksi kuva, joka on parempi kuin toinen, tai malli, joka on kauniimpi kuin toinen, mutta enemmän tai vähemmän, se on samat tytöt, samat vaatteet ja samat valokuvaajat. Sinun täytyy löytää jotain uutta. Ja tykkään tehdä sitä kuvien kautta, etenkin koska kuvat ovat kansainvälinen kieli, joka puhuu kaikkia. Kuvat puhuvat.
michael kors jalkojen kiilto
Kun ajattelen valokuvaa, pidän mallin olevan outo tai ruma jollain typerällä tavalla. Se tekee hänestä vahvemman ja tekee kuvasta mielenkiintoisemman. Tietysti on erilaisia kauneutta, mutta kun joku on kaunis, hän on kaunis. Satun ajattelemaan, että ihmiset ovat mielenkiintoisempia, kun he näyttävät rumilta. Yritän viedä kuvia uuteen paikkaan, mikä tarkoittaa jopa virheiden yrittämistä – joskus työntelen liian pitkälle. Mutta yritän löytää toisen määritelmän kauneudelle. En halua olla vain kokeellinen; Haluan saapua johonkin pisteeseen. Olen ihminen, joka ottaa riskejä, en seuraaja.
Henkilökohtainen lähestymistapani kauneuteen on pohjimmiltaan huolehtia itsestäni. En ole kovin villi ihminen – lopetin tupakoinnin, välitän paljon ihostani ja hiuksistani. Käyn ihotautilääkärilläni Daniela Di Rellalla Torinossa melkein kerran viikossa – hän on erittäin hyvä. Hän tekee minulle voiteita koko vartalolleni. Olen todella Botoxia tai kaikkia kasvoinjektioita vastaan - se muuttaa kasvot. Uskon, että jos todella hoidat ihoasi, ikääntyt paremmin. Ikääntyminen on normaalia. Kasvoni näyttävät elämäni. On parempi ikääntyä arvokkaasti kuin ikääntyä näillä valeposkilla ja huulilla tai kulmakarvoilla tässä . He voivat näyttää palovammojen uhreilta. Ymmärrän leikkausta enemmän, koska olen nähnyt asioita tehtynä erittäin mukavasti, huomaamattomasti. Olen harkinnut sitä, mutta olen onnellinen sellaisena kuin olen. Hoidan vain ihoani, yritän olla saamatta liikaa aurinkoa ja vannon ihotautilääkärini voiteiden nimeen.
Pidän parempana, että kasvoni näyttävät luonnolliselta. Meikki, kuten meikkivoide, tuntuu tukahduttavan ihoani. Jokaisen iho on erilainen, mutta en vain pidä sen käyttämisestä. Jos pukeudun, kiinnitän enemmän huomiota silmiini kuin ihoani. Peter Lindbergh opetti minulle, että sinun ei pidä laittaa tummia värejä silmäsi sisäkulmiin, vaan vain ulkokulmiin; se tekee silmät niin paljon kauniimpia. Sitä varten käytän Make Up For Ever Crayon Kohl -silmäkynä Syvä musta , melkein kuin varjo. Olen oppinut monia temppuja, mutta kyse on oman tavan löytämisestä – jokainen on erilainen.
Käytän Benetintiä poskillani joka päivä saadakseni hieman väriä. Löysin sen Sephorasta. Käytän tätä joskus huulillani Maaginen marokkolainen väriä vaihtava huulipuna , joka on putkessa vihreä, mutta muuttuu vaaleanpunaiseksi huulillasi. Marokossa he myyvät sitä torilla 1 dollarilla.
Hiukseni ovat olleet lyhyemmät ja pidemmät kuin nyt, mutta käytän niitä aina samalla tavalla. Pesen hiukseni kahdesti viikossa enkä koskaan föönaa niitä. Ystävä teki minulle shampoon ja hoitoaineeni – ne eivät ole merkki – ja niissä on paljon vitamiineja ja kivennäisaineita. Kesällä laitan hiuksiini Santal-öljyä suojaamaan niitä auringon vaurioilta, mutta en taistele luonnollista väriäni vastaan. Minulla on paljon valkoisia hiuksia, mutta koska olen blondi, ne eivät näy kovin paljoa. Voisin harkita jotain, jos hiukseni muuttuvat paljon valkoisemmiksi.
Ostin juuri Aesop Body Washin saapuessani tänne [Pariisiin], ja se on erittäin hyvä. Ennen suihkuun menoa kosteutan ihoni arganöljyllä. Jos laitat sen ennen pesua, ihosi ei kuivu kokonaan – se on silti pehmeä suihkun jälkeen. Tuoksuna käytän Chanel No. 5:tä, Yves Saint Laurentin oopiumia tai Armani Privé Oranger Alhambraa. Joskus sekoitan kahta keskenään.
Tunnen tyylistä samalla tavalla kuin kauneudesta: haluan olla oma itseni. En välitä siitä, mikä on tyyliä vai ei, en ole fashionista – olen tyylinen ihminen, joka haluaa säilyttää tyylinsä. Pidän väreistä, pidän klassikoista, joissa on vivahteita, rakastan koruja, mutta tyyliäni on vaikea pukea sanoiksi. On tärkeää tuntea itsensä omaksi.
- kuten ITG:lle kerrottiin
Emily Weissin valokuvaama Franca Sozzani Pariisissa, Ranskassa 1. lokakuuta 2013.